zondag 14 juli 2013

Baboesjka poppen.


                                                           Christiene Düthler©

                                                           Baboesjka  poppen.

                                                                  Russisch.

                                                          Pentekening 30 x 23 cm.



Christiene Düthler©

Pentekening

15 x 21 cm.

Russisch

Baboesjka poppen



32 x 24


Een klik voor groter.

In de Russische traditie worden de 
kerstcadeautjes gebracht door 
Baboesjka, ook wel moedertje of omaatje genoemd.
Het verhaal wil dat tijdens de kerstnacht baboesjka niet met de wijzen uit het oosten meewilde naar Bethlehem.
Daarom dwaalt zij voor eeuwig op zoek naar het kindje Jezus. Bij het Russische Orthodoxe kerstfeest op 7 januari brengt zij dan alle kinderen een cadeautje. 



43 opmerkingen:

  1. ongelooflijk mooie details heb jij deze poppen gegeven, christiene!!! :-))

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Oh, dat zijn mooie...!!
    Schitterend.

    Geniet van het zonneke, mooie dag vandaag.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wonderful!
    Lovely to see their various sweet expressions!
    Tomoko

    BeantwoordenVerwijderen
  4. prachtige pentekeningen post je hier!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. mooi christiene hoe je die getekend hebt,
    elk detail staat erop,
    "fantastisch" mooi.

    xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ik vind ze altijd leuk die Baboesjka poppen.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Goh C de fijnheid springt van mijn scherm. Prachtig hoor
    en die poppetjes zijn leuk,
    alsmaar kleiner naar binnen toe.
    Mooi gedaan ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Leuk Baboesjka's! Intrigerende poppetjes, vind ik het. Grappig om te zien dat dat voor jou ook geldt. Mooi gedaan die details.
    Je weet ons telkens weer te verrassen.
    Een warme zonnegroet,
    Lilian

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hallo Tineke,
    Mooie fijne pentekeningen die je hier met ons deelt. Ze lijken levensecht, vooral wat betreft de aangebracht details. Heel knap gedaan, waarschijnlijk slechts na heel veel geduld tot stand gekomen. Ze kleuren in ieder geval de dag, ook al zijn ze in zwart getekend.
    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  10. ik heb nog eens genoten van je tekeningen, die kleine bloemetjes, ik ben er gek op

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Jeetje Christiene dat moet een huzarenstukje geweest zijn om deze poppetjes te tekenen, en zonder vlekken... zou mij niet lukken hoor! Overigens heb ik voor zoiets als dit ook het geduld niet :-) Knap werk!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Mooie poppen, mooie tekeningen ook... we zijn bij Christiene aanbeland! Hier mag je weer fier op zijn meid!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Ik kwam even langs en vindt het hier erg leuk

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Leuk, al die details en de verschillende gezichtjes. Het lijkt of ze elk hun eigen karaktertje hebben ...

    BeantwoordenVerwijderen
  15. daar sta ik nu vol bewondering naar te kijken .... dat is echt wel kunnen hoor, zo iets

    BeantwoordenVerwijderen
  16. C-tje geniet van het weer
    doe inspiratie op
    en vergast ons op jouw talent.
    Liefs ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  17. ahhh
    these are each entirely charming
    ~

    BeantwoordenVerwijderen
  18. dat moet heel veel werk geweest zijn! wat een precies werkje zeg.
    Christiene, je maakt van iedere tekening en schilderij iets bijzonders.

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Voor jou gevonden, lieve Christiene:

    In de Russische traditie worden de
    kerstcadeautjes gebracht door
    Baboesjka, ook wel moedertje of omaatje genoemd.
    Het verhaal wil dat tijdens de kerstnacht baboesjka niet met de wijzen uit het oosten meewilde naar Bethlehem.
    Daarom dwaalt zij voor eeuwig op zoek naar het kindje Jezus. Bij het Russische Orthodoxe kerstfeest op 7 januari brengt zij dan alle kinderen een cadeautje.

    Leuk hé? Fijne dag meid, hopelijk weer met evenveel zon als de vorige dagen!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Nog eentje lieve Christiene?

    ergens in Siberiê
    rond Nizjni-Nowgorod
    d'r wier ik dees vakantie
    van Petroesjka stapelzot
    zij dwangarbeidde in 'n zoutmijn
    stoeng daar mè de late shift
    ik lustte gère 'n zout mondje
    en 'k kon ze kusse in de lift
    het was inîes de grote liefde
    lak in ne Slavische roman
    mor omda zij gîe Vloms kon klappe
    trok ik in't Russisch mijne plan...

    Dada kikine
    ma nizjni nowgorod boerin
    ni sjlet krapulski zatlappin
    baboesjka roeskaya zottin
    Dada kikine
    ma nizjni nowgorod boerin
    ni sjlet krapulski zatlappin
    baboesjka roeskaya zottin. (...)
    © De Strangers

    *wink,big smile*
    Fijne dag nog hé, warm is het oké maar niet té warm... toch?

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Hallo Tineke,
    Hoe blij is iedereen, nu het volop zomer is. Alles oogt kleurig en lijkt op een schilderij van Van Gogh. Nu is het wellicht het ideale moment, ergens in de schaduw rustig te genieten van al dat moois en dat trachten vast te leggen op doek, zoals jij dat steeds zo prachtig doet. Een zomerse groet dan maar.
    Liefs,
    xx

    BeantwoordenVerwijderen
  22. ik wens je een leuke zonnige vrijdag

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Joris heeft gelijk: dit mooi weertje zorgt er voor dat de natuur precies als een schilderij van Van Gogh oogt, heerlijk hé? Of heb jij last van de warmte?
    Maak er in elk geval een fijne vrijdag van lieve Christiene!

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Leuke info erbij,
    zo leer ik nog wat hoor.
    Vrijdaggroet ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Christiene,

    Bijzonder fraaie kunstwerkjes laat je hier zien.

    Groetjes en alvast een fijn weekend,

    jeer

    BeantwoordenVerwijderen
  26. ik kom je een warm en vrolijk weekend toewensen, christiene! :-))

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Hallo Tineke,
    Ja inderdaad het is zomer, alhoewel, hier reeds de hele dag fel bewolkt, maar voorlopig droog. Hopelijk blijft het zo, vermits we straks naar Werchter trekken. Vanavond openluchtconcert en dan kan je regen best missen hé. Alvast een fijn weekend gewenst, geniet er maar van.
    Liefs, xx

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Fijne zondag lieve Christiene, ik begrijp het dat je met dit mooi weer buiten zit, maar toch hoop ik dat hier weldra weer iets moois van jou te zien zal zijn...

    BeantwoordenVerwijderen
  29. nu nog inkleuren ;)
    mooie poppetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Goedemorgen Christiene,

    wat een lieve Baboesjka!
    Mooi gemaakt door jou...

    Ik wist niets van het verhaal er achter.
    Maar nu dus wel.

    Groetjes van Marlou

    .

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Wist ik niet Christiene...

    Zong Kate Bush er niet (wel) over?
    Fijn getekend!

    Ik doe net alsof ik er niet ben..op m'n weblog....

    Lieve zonnehoedgroet Annet ~)

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Hallo Tineke,
    We kunnen wel zeggen dat het nu toch wel een beetje te warm is om in de volle zon te gaan zitten. Beter wat schaduw opzoeken en genieten van deze prachtige dagen. Hopelijk kan je genieten van de rust en ontspanning die de natuur in volle bloei ons brengt.
    Liefs, xx

    BeantwoordenVerwijderen
  33. доброе утро Christiene...

    (dat is goedemorgen in het Russisch)

    Ik heb zo'n Baboesjka, maar dan in de vorm van een kabouter. Een gekke groene kabouter.

    Ik zal er eens iets over schrijven en laten zien.

    Heb het goed vandaag...

    Marlou

    .

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Goede morgen lieve Christiene! Bedankt voor je leuke reactie en maak jij er ook een fijne dag van?

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Ha, Marlou spreekt een mondje Russisch! Daar moet ik bij passen, maar mag ik jou ook goede morgen in mijn moers taal wensen lieve Christiene?

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Goedemorgen Christiene,

    ik vond dit gedichtje van Cherylee Kelsey:

    Baboesjka

    Vechtend tegen de liefde, die er niet meer is.
    Hevig verzettend tegen de herinneringen,
    en alles wat je mist.
    Verraden door je blik, je hoofd is daar.
    Gefascineerd door schoonheid,
    verblind door de pracht.

    Opgegeven dromen en verborgen verlangens.

    Onderdrukte hoop maakt plaats voor gemengde gevoelens.
    Rode rozen en een etentje in een sushibar.
    Je bent bij mij, maar houdt van haar.

    Nou... ik vind dat het verder nergens op slaat, maar het heet wél Baboesjka.

    Dagdag!
    heb het goed vandaag!
    Marlou

    .

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Hallo Tineke,
    Alweer prachtig weertje vandaag. De zon, de blauwe lucht, vogels en bloemen, wat kan een mens nog meer verlangen na zo een lange winter. Hopelijk kunnen we nog enkele weken voluit genieten van deze ideale omstandigheden om veel buiten te vertoeven.
    Liefs, xx

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Hallo hallo Christien....hoe heb je dit gedaan,,,oh zo bijzonder.
    Mamamia, Dééne ie kunt ter wat van.
    Het verhaal erbij.
    Met plezier ben ik hier aan het snuffelen. Meid dit is genieten, dankjewel veel lieve zongroetjes dag daggie.

    BeantwoordenVerwijderen
  39. Beautifully drawn! I did not know the story behind the babushka.
    Sandy

    BeantwoordenVerwijderen